Rose d’Enfer, Plaimont